思密达

思密达

思密达,网络流行语,源自朝鲜语“습니다”,念作“si mi da”,思密达是同音翻译过来的,由于韩剧在国内的火热,所以思密达经常用来讽刺的模仿韩剧中的人物。

“습니다”在朝鲜语中是一个语句助词,一般在句子末尾表示敬语。

用法举例:

长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?)
回答:吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达,会被认为是不敬或没有礼貌。

You may also like...